Museau de Soie était partie seul chasser un peu dans la foret. Elle avait passer plus d'une lune dans la pouponniere et elle avait si hate de vagabonder de nouveau dans la foret, de respirer l'air pure de la foret dans la saison des feuilles verte. La jeune reine se figa soudainement. Elle avait sentit une douce odeur, une odeur qu'elle connaissait si bien ! La jeune reine au pelage blanc courrut dans la direction d'ou venait cette mysterieuse odeur. Elle arriva pres des chutes puis regarda en bas. Une petite boule de poils y était etendu. Une petite masse au pelage blanc et noir. Elle chercha deserperement un endroit pour descendre, en comprennant soudainement de qui il s'agisser. Museau de Soie sauta de pierres en pierres pour arriver en bas le plus vite possible. Elle se coula contre le petit corps froid, sans vie.
Petite Paillette, non !
Cria-t-elle au deserpoir. Elle se frotta contre le petit corps puis sentit une autre odeur dans la fourure de sa fille. Le clan du Tonnerre ! Elle aurait pu partir et sauta a la gorge du premier guerrier du clan du tonnerre. Mais elle ne pouvait laisser son petits comme ca. Elle le prit delicatement par la peau du cou puis marcha, la queue basse, pour remonter la falaise...