Alors qu'il s'approchait du promontoire, Coeur de Sang se doutait de ce qu'il allait se passer, et il avait vu juste: son apprentie allait devenir guerrière, tout comme celle de Coeur de Souffrance. Il ne leur manquait plus que passer un dernier examen. Lorsqu'Etoile Rouge finit son discours, le guerrier alla féliciter Nuage du Passé et sa soeur puis il se dirigea vers Coeur de Souffrance:
- Alors ça te va si on leur fait passer cet épreuve demain ? J'ai déjà quelques idées....
Il s'assit face à la guerrière de son clan et enroula sa queue autour de ses pattes, attendant sa réponse.